mgchartruse.jpg